Der Gemeinderat Thal sowie der Stadtrat Rheineck haben in Anwendung von Art. 21ff. des kantonalen Wasserbaugesetzes (sGS 734.1; abgek. WBG), Art. 21ff. des kantonalen Strassengesetzes (sGS 732.1; abgek. StrG) sowie Art. 40ff. des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1; abgek. PBG) das Bachprojekt Gstalden-Freibach mit folgenden drei Teilbereichen genehmigt:

Freibach – Abschnitt Brücke A1 bis Brücke SBB, Rheineck

Gegenstand der Auflage:

1. Übersichtsplan 1:25‘000 vom 15.11.2024
2. Bericht zur Vernehmlassung vom 15.11.2024
3. Technischer Bericht/Kostenvoranschlag vom 15.11.2024
4. Beitragsplan vom 15.11.2024
5. Situation 1:200 vom 15.11.2024
6. Längenprofile 1:200/50 vom 15.11.2024
7. Querprofile 1:100 vom 15.11.2024
8. Gestaltungsprofil 1:50 vom 15.11.2024
9. Bepflanzungsplan 1:200 vom 15.11.2024
10. Planungsbericht Festlegung Gewässerraum vom 15.11.2024
11. Sondernutzungsplan Festlegung Gewässerraum 1:500 vom 15.11.2024

Gstaldenbach – Holzrückhalt Hinterlochen, Thal

Gegenstand der Auflage:

1. Übersichtsplan 1:25‘000 vom 15.11.2024
2. Technischer Bericht/Kostenvoranschlag vom 15.11.2024
3. Beitragsplan vom 15.11.2024
4. Situation 1:500 vom 15.11.2024
5. Längenprofil 1:200/50 vom 15.11.2024
6. Längsschnitt Holzrechen 1:200 vom 15.11.2024
7. Querprofile 1:200 vom 15.11.2024
8. Gestaltungsprofile 1:100 vom 15.11.2024
9. Landerwerbs- und Enteignungsplan 1:500 vom 15.11.2024
10. Landerwerbs- und Enteignungsverzeichnis vom 15.11.2024
11. Bepflanzungsplan 1:500 vom 15.11.2024
12. Planungsbericht Festlegung Gewässerraum vom 15.11.2024
13. Sondernutzungsplan Festlegung Gewässerraum 1:500 vom 15.11.2024
14. Beilagen

Freibach – Abschnitt Sefar bis Gstaldenbach; Geschiebeablagerungsplatz, Thal/Rheineck

Gegenstand der Auflage:

1. Übersichtsplan 1:25‘000 vom 15.11.2024
2. Technischer Bericht/Kostenvoranschlag vom 15.11.2024
3. Antrag auf Mehrleistungen vom 15.11.2024
4. Bericht zum Mitwirkungsverfahren vom 31.03.2023
5. Bericht zur Vernehmlassung vom 15.11.2024
6. Beitragsplan vom 15.11.2024
7. Bestandesplan vom 15.11.2024
8. Situation 1:500 vom 15.11.2024
9. Längenprofil 1:500/100 vom 15.11.2024
10. Querprofile Teil 1, 1:200 vom 15.11.2024
11. Querprofile Teil 2, 1:200 vom 15.11.2024
12. Bepflanzungsplan 1:500 vom 15.11.2024
13. Landerwerbs- und Enteignungsplan 1:500 vom 15.11.2024
14. Landerwerbs- und Enteignungsverzeichnis vom 15.11.2024
15. Gestaltungsprofil 1:100 vom 15.11.2024
16. Teilstrassenplan Freibachweg Rheineck 1:500 vom 15.11.2024
17. Teilstrassenplan Freibachweg Thal 1.500 vom 15.11.2024
18. Visualisierung vom 15.11.2024
19. Planungsbericht Festlegung Gewässerraum vom 15.11.2024
20. Sondernutzungsplan Festlegung Gewässerraum 1:500 vom 15.11.2024
21. Beilagen inkl. Bodenverbesserungsprojekt

Beschluss des Stadtrates Rheineck vom 04. Dezember 2024

Beschluss des Gemeinderates Thal vom 16. Dezember 2024

Auflagefrist:    14. Februar bis 17. März 2025

Auflageort:      Rathaus Thal, Foyer Erdgeschoss / Rathaus Rheineck, Auflagezimmer

Die Projektunterlagen sind auch unter https://sanierungsprojekte-gstalden-freibach.ch/ einsehbar.

Rechtsmittel

Wer ein eigenes, schutzwürdiges Interesse dartut, kann während der Auflagefrist schriftlich und begründet wie folgt Einsprache erheben.:

• Gegen den Teilbereich Freibach; Abschnitt Brücke Autobahn A1 bis SBB, beim Stadtrat Rheineck, Hauptstrasse 21, 9424 Rheineck
• Gegen den Teilbereich Freibach; Abschnitt Sefar bis Gstaldenbach Geschiebeablagerungsplatz, beim Gemeinderat Thal, Kirchplatz 4, 9425 Thal oder beim Stadtrat Rheineck, Hauptstrasse 21, 9424 Rheineck.
• Gegen den Teilbereich Gstaldenbach; Holzrückhalt Hinterlochen, Thal, beim Gemeinderat Thal, Kirchplatz 4, 9425 Thal

Die Einsprachen sind gemäss örtlicher Zuständigkeit an die Gemeinde zu richten, auf deren Boden sich das betreffende bzw. beanstandete Projekt befindet. Allfällige Einsprachen haben eine Darstellung des Sachverhalts, eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

9425 Thal, 13.02.2025                                   Gemeinderat Thal

9424 Rheineck, 13.02.2025                          Stadtrat Rheineck